tag:blogger.com,1999:blog-13695947.post4809892094391988020..comments2024-03-28T07:47:44.433+02:00Comments on NAMI-NAMI: a food blog: Estonian meatballs aka hakk-kotletid aka kotletid aka hakklihakotletidPillehttp://www.blogger.com/profile/05817049547134774699noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-32644805647819614292014-03-11T12:32:08.511+02:002014-03-11T12:32:08.511+02:00meatballs, yummy, I've tried meatballs soup, h...meatballs, yummy, I've tried meatballs soup, have you tried it?Top Seattle Divorce Attorney website infohttp://www.engelatlaw.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-4883877825615764592014-03-10T12:34:41.248+02:002014-03-10T12:34:41.248+02:00when i saw the picture I felt kinda hungry, thanks...when i saw the picture I felt kinda hungry, thanks for sharing the recipe I might try this one.Kent Auto Repair Premier Automotive Serviceshttp://www.kentautorepair.netnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-50984456634609777262014-03-05T06:20:19.266+02:002014-03-05T06:20:19.266+02:00Its sound delicious thanks for sharing..
I am a no...Its sound delicious thanks for sharing..<br />I am a non vegi.. I was serching this kind of food thanks for sharing.. Philippines Foodhttp://www.islasfoods.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-84604242902372772102014-03-03T21:00:31.151+02:002014-03-03T21:00:31.151+02:00A year ago I mentioned your blog in my blog. I don...A year ago I mentioned your blog in my blog. I don't know if you can understand swedish, but the recipe I have written about is the estonian cucumber and sourcreme salad. My grandmother always used to make this salad. http://mamalenas.blogspot.se/2013/03/solig-sondagsutflykt.html?m=1MaMalenahttps://www.blogger.com/profile/06733756959430512495noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-73919627817145261552014-03-03T18:16:07.606+02:002014-03-03T18:16:07.606+02:00All of the food looks delicious i hope i can taste...All of the food looks delicious i hope i can taste it 1 by 1.Best Cold Laser Fort Worthhttp://www.coldlasertherapy.com/therapy-programs/common-questions/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-24918801519180981782014-03-01T11:56:43.942+02:002014-03-01T11:56:43.942+02:00How lovely to "meet" you, Malena! And th...How lovely to "meet" you, <b>Malena</b>! And thanks for the Swedish <i>blandfärs</i>!<br /><br /><b>Laura</b> - I don't think that ground turkey is available in many small shops, but you'd probably find it everywhere where Rannamõisa stocks their goods. Panko breadcrumbs can be found from few specialty stores, vanilla extract from most organic shops, but supermarkets and Marks & Spencer. Things have got better here over the years, but it's still far from being foodies' heaven :D<br /><br /><b>Emma B</b> - how interesting to hear it's illegal! I wonder why? Re: halal versions - never encountered them anywhere in Estonia, though some whole sale markets can stock them. Need to find out.. <br /><br /><b>Anna Ward</b> - that's fun, will check all those regional differences out!Pillehttps://www.blogger.com/profile/05817049547134774699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-9688979062698316542014-03-01T11:36:47.646+02:002014-03-01T11:36:47.646+02:00Hello again,
Just to be clear, I'm not totall...Hello again,<br /><br />Just to be clear, I'm not totally obsessed by meatballs :)) but I found this webpage by coincidence this week: http://www.atlas-alltagssprache.de/runde-7/f01f/<br /><br />You can tell which part of Germany someone comes from depending on what they call meatballs :) And there are a lot of different ways!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15221198455029733840noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-40093801972010008682014-02-27T23:01:25.792+02:002014-02-27T23:01:25.792+02:00Here in Canada, I believe it's illegal to sell...Here in Canada, I believe it's illegal to sell mixed meats. Fortunately, most supermarkets carry a good variety of ground meats (beef, pork, lamb, turkey, and chicken are all common; plus halal versions where possible), so I usually blend my own.Emma Bnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-71861476397505650592014-02-26T22:25:28.036+02:002014-02-26T22:25:28.036+02:00Pille, lately ground turkey is more available in L...Pille, lately ground turkey is more available in Latvia too, but usually in really big supermarkets or special shops for poultry. I haven't seen both kinds here (breasts or thighs), usually it is written plain and simple - ground turkey. So Estonia is ahead of us :)<br />I was also wondering can you easily access things like panko bread crumbs, almond meal, real vanilla extract in Estonia? For example, in Riga I need to take a special trip to 1 - 2 stores that sell things like these.Lauranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-60496765140902768272014-02-26T20:38:06.403+02:002014-02-26T20:38:06.403+02:00Hi! I am swedish whith an estonian mother. I love ...Hi! I am swedish whith an estonian mother. I love your blogs, both this one and the estonian. In Sweden we also have this product. It's called "blandfärs" blended minced meat. /MalenaMaMalenahttps://www.blogger.com/profile/06733756959430512495noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-63145609016549407672014-02-26T17:41:24.536+02:002014-02-26T17:41:24.536+02:00Love the sound of those names, Laura! Ground turke...Love the sound of those names, <b>Laura</b>! Ground turkey - both ground turkey breast and ground turkey thigh - are rather widely available, thanks to <b>Rannamõisa</b>!<br /><br />But, yes, lamb, only one brand. Pillehttps://www.blogger.com/profile/05817049547134774699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-42506447282987976582014-02-26T17:29:26.921+02:002014-02-26T17:29:26.921+02:00Well, ground beef is malta liellopa gaļa, ground p...Well, ground beef is malta liellopa gaļa, ground pork - malta cūkgaļa. Mix of them both can be called mājas maltā gaļa (similar to your pictured version - domestic), sometimes even kotlešu masa (meat for meatballs). Ground turkey - malta tītara gaļa. <br />I can't say we have a huge choice - ground turkey or lamb has to be specifically searched for. Lauranoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-92207089519790216832014-02-26T17:18:57.692+02:002014-02-26T17:18:57.692+02:00Arno, yes, a basic white sauce (jahukaste/Bechamel...Arno, yes, a basic white sauce (jahukaste/Bechamel) would be quite typical :) <br /><br />And boiled potatoes!Pillehttps://www.blogger.com/profile/05817049547134774699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-72978506635496001772014-02-26T17:04:59.054+02:002014-02-26T17:04:59.054+02:00Mmm, kohe tuli isu. I remember eating leftover kot...Mmm, kohe tuli isu. I remember eating leftover kotlett sandwiches as a child.<br />I recall my mother sometimes made kaste to go along with the kotlettid. Is that typical?<br />ArnoAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-6786813065772276662014-02-26T15:18:35.446+02:002014-02-26T15:18:35.446+02:00Laura, I assumed they'd have the same mince-mi... <b>Laura</b>, I assumed they'd have the same mince-mix in Latvia. Thank you for the reassuring comment :) <br /><br />BTW, What's the name of various minced meats in Latvian?<br /><br /> <b>Anna</b> - welcome to Nami-Nami - it's always great to meet a long-time reader! Lamb mince is difficult to get in Estonia, too, though not impossible. Interestingly, while "big" meat companies have began offering various lamb cuts, then I can think of only one small certified organic company that offers pre-packed lamb mince. Pillehttps://www.blogger.com/profile/05817049547134774699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-73808615841285798862014-02-26T15:06:32.732+02:002014-02-26T15:06:32.732+02:00Hello there,
I've been reading your blog for ...Hello there,<br /><br />I've been reading your blog for a couple of years, but I think this is my first comment!!<br /><br />I live in Leipzig in the eastern part of Germany and the 50-50 pork/beef mix is the standard for minced meat. Meatballs aka Bouletten are popular. It's also easy to get hold of pure pork and pure beef.<br /><br />I do miss lamb mince that you can get in the UK.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/15221198455029733840noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-13695947.post-54517158586377163072014-02-26T14:23:13.845+02:002014-02-26T14:23:13.845+02:00In Latvia you can definitely get this type of mix....In Latvia you can definitely get this type of mix. I think the name is very similar but I'm not sure (my "kotletes" usually consists of beef only).Lauranoreply@blogger.com