Monday, January 17, 2011

And then we were four ...

Already home!
Just to let my dear blog readers to know that blogging has been - and will be - a bit erratic recently due to that little fellow on the picture. Our second child - a boy named Aksel - was born early on Saturday morning after a very quick delivery in a nearby birth clinic. We got home on Sunday already, and we're all doing great. However, little Aksel will be surely keeping me away from the laptop for a while, alongside with our soon-to-be-two-daughter Nora, who needs special attention and affection just now.

We're still cooking and taking pictures, of course, and blogging will resume in due course :) Hang on there!

48 comments:

  1. Congratulations to the whole family!
    I'm due in two days....

    ReplyDelete
  2. Palju palju önne veelkord! Laupäev paistab olevat viljakas päev, meie siinsetel söpradel sündis laupäeva hommikul samuti poeg:-)
    Olge tublid!

    ReplyDelete
  3. Congratulations!!! EVERYONE has been telling me that it's easier with the 2nd one, so... At least, it sounds like labor was. How great that you got both boy and a girl. Take care of yourself! xx

    ReplyDelete
  4. Congratulations, Pille! What a lovely way to start the new year.

    ReplyDelete
  5. Veelkord hästi-hästi suured õnnesoovid kogu perele, jõudu ja vastupidavust ning vähe magamata öid. Norale ka pikk pai tähtse uue staatuse puhul - suur õde on tähtis tiitel!

    ReplyDelete
  6. Palju- palju õnne, Pille ja Kristjan!

    ReplyDelete
  7. Nagu naksti :) Palju palju õnne teie perele!

    ReplyDelete
  8. Congratulations to you, Pille, & your whole family. He's so cute:)

    Susan

    ReplyDelete
  9. So lovely! Congratulations :-)

    ReplyDelete
  10. Oi, nii tore uudis! Palju, palju õnne tervele perele!

    ReplyDelete
  11. Congratulations! You have a beautiful and growing family. =)

    I look forward to new pictures and stories from a great mom.

    ReplyDelete
  12. Oi mis vahva uudis! No pole ime, et sul Pille, sügisel kokkamiskoolitusi polnud tuju teha ;-)
    Palju õnne!!!

    ReplyDelete
  13. Palju-palju õnne ja rõõmu!

    ReplyDelete
  14. Oh my goodness, I had no idea you were pregnant. He is adorable, and how fun to end up with a girl and a boy. And I have a feeling you're a great mother!

    ReplyDelete
  15. Congratulations to all of you!

    ReplyDelete
  16. Lovely news! Congratulations!

    ReplyDelete
  17. Suured õnnesoovid! Luba endale puhkust nii palju kui saad!

    ReplyDelete
  18. Congratulations, Pile! Wonderful news!

    ReplyDelete
  19. Beautiful baby - a blessing to your family!

    ReplyDelete
  20. Congratulations! What a beautiful baby! I am very happy for you and your family. It's especially nice that the two children are so close in age --- they should grow up being good friends.

    ReplyDelete
  21. Palju, palju õnne teie perele!

    ReplyDelete
  22. Bless him! Congratulations to you, Pille.

    ReplyDelete
  23. Congratulations he is a cutie.
    hanks for sharing the picture.

    ReplyDelete
  24. Palju õnne! Vahva nime sai poiss endale.

    ReplyDelete
  25. Palju-palju õnne, Pille! Väga armas ja ilusa nimega poja Sul!

    ReplyDelete
  26. Pille!
    Palju õnne teie perele! :)

    ReplyDelete
  27. Congratulations!

    I still follow ur blog though my posting has been erratic for awhile as well... but from time to time, my food blog does still do some tickles..

    ReplyDelete
  28. Congratulations! Glad to hear that the delivery was quick.

    ReplyDelete
  29. Congratulations to your entire family!

    ReplyDelete
  30. Oh pille, Palju õnne!! Congratulations to all of you! Hope you're all doing good.

    ReplyDelete
  31. Awww he's gorgeous! Looks like we have a lot in common, almost two year old girls, new baby boys and a deep love of cooking... here's to happiness all round in 2011!

    ReplyDelete
  32. palju palju palju önne
    jöudu ja jaksu :) minul saab homme 1 kuuseks juba..

    ReplyDelete
  33. Pille!!! Fantastic news! Congratulations!!! So happy for you :) Enjoy this special time! Hugs to you and your two adorable sweeties :)

    ReplyDelete
  34. Little Nora, You little brother is so lucky to have such an amazing Big Sister. Please give a big hug to your momma and daddy and a little one to the baby but please, save a special long and warm hug for yourself.

    ReplyDelete
  35. You are swamped by congratulations, but I'm going to add my two-pence - huuuuuuuge hugs to your whole little (now quite big actually) family!

    ps can't believe you were already expecting the little one when I met you back in summer!

    ReplyDelete
  36. What a cutey! Congratulations on a winner, but I'm glad that is all past for me!

    As a grandma I get to enjoy the little ones for a bit of time and then hand them back to their parents so I can enjoy a cup of java from my red keurig coffee maker!

    Penny

    ReplyDelete
  37. Palju palju onne!

    Kas tuleb ka moni beebitoidu retsept tulevikus?

    ReplyDelete
  38. Suured õnnesoovid Teie perele! Poiss nagu ponks ja nimi väga vahva :)

    ReplyDelete
  39. I've been reading your blog for a long time and this is the first time that I write something (my english is everything but a wonderful thing :P), but I'd like to congratulate you for that beautiful beautiful boy.
    I hope he has a long, healthy and happy life.

    ReplyDelete
  40. Hi Pille, I guess it's been a while since I checked in! Congratulations on your newest family member :)

    ReplyDelete

Your feedback about this particular post or Nami-nami foodblog in general is much appreciated.
Thank you so much for taking the time and commenting!
Pille @ Nami-Nami